♥ Tarjetero Mágico - Magic Card Holder

Quiero enseñaros el tarjetero que hice siguiendo el tutorial que nos ofreció Elena desde su blog "¡Pega, papel o tijeras!". Es muy fácil de hacer, y más con las sus excelentes explicaciones. Ha sido realmente una gozada hacerlo, y me será francamente útil, puesto que viajo muy a menudo con transporte público.

I want to show you the card holder that I made using the Elena's tutorial, in her blog "¡Pega, papel o tijeras!". It's very easy to do, and more with her excellent explanations. I really enjoyed making the card holder, and it will be very useful for me because I travel with public transport very often.

El exterior del tarjetero lo he forrado con una de las muestras de tela que os enseñé hace unos días. Escogí para una cara la zona con la franja verde, y para la otra la de color rojo.

The outside is sheathed in fabric, with one of the samples that I showed you some days ago. For one of the sides, I chose the green line, and in the other the red line.

La parte interior está forrada con cartulina roja. La cinta elástica la he escogido de color negro.

The inside is sheathed in red cardboard. I have chosen the black for the elastic.

Al modelo del tutorial le he añadido unas esquinas metálicas para protegerlo y que sea más resistente, puesto que lo voy a utilizar mucho y quiero que se estropee lo menos posible.

I added metallic corners to protect the magic card holder and make it more resistant. I will use it a lot and I want to damage it the less possible.

¡Espero que os guste!

I hope it like you!

Edito (23 de Febrero de 2013):  

Enlace a la galería con todos los tarjeteros mágicos que hizo la gente a partir del tutorial de Elena.

Link to the gallery of magic cards holder that made the people with the Elena's tutorial.

♥ Candy en el blog "Trossets d'scrapbooking"

Con la llegada de la primavera, Trossets d'Scrapbooking nos da la oportunidad de ganar todo esto:

With the arrival of the spring, Trossets d'Scrapbooking give us the opportunity of draw all this:

El sorteo se celebrará el 10 de Abril y para participar podéis ver las instrucciones en el blog "Trossets d'scrapbooking".

The draw will be in April 10 and you can see the instructions in the blog "Trossets d'scrapbooking".